55 / 140
香港數碼港管理有限公司
2015/16
年報
Empowering Global Ambition
推動企業踏足國際舞台
53
人脈網絡是一門重要的資產。多年來，數碼港
致力為初創企業鋪橋搭路，及為意氣相投的創
業家建立更穩固的網絡。為裝備初創企業的實
力，數碼港建立一個富有活力及優良裝備的平
台。對於有意拓展海外及國內市場，躋身國際
的初創企業，「數碼港加速器支援計劃」便為他
們提供最多
30
萬港元的資助，支持他們參加世
界知名的創業加速器。這些加速器計劃包括：
500 Startups
、埃森哲的亞太區金融科技創新
實 驗 室、 中 國 加 速、 微 軟 創 投、
Plug and
Play
、
Y Combinator
等等。讓他們與擁有豐富
創業經驗的創業家交流切磋，從這些優秀創業
加速器得到新視野，建立更強大的商業網絡，
讓業務提升至更高層次。
數碼港樂見創業家開拓國際市場展示的萬丈雄
心，同時亦不忘協助創業家在本港數碼科技行
業發展的公眾使命。數碼港一直努力不懈地為
初創企業建立一個龐大且不斷增長的國際網
絡，連接世界各地的企業和導師，為初創企業
締造機會。在
2015/16
年度，埃森哲再與數碼
港㩦手合作，連續兩年於數碼港舉辦在金融科
技界享負盛名的加速器計劃─亞太區金融科技
創新實驗室，
7
家來自香港、印度、以色列、英
國及澳洲表現突出的金融科技初創企業，被選
中進駐數碼港。其中兩家初創企業
Bitspark
及
Ironfly Technologies
，都是數碼港的培育公司。
Over the years, we have dedicated a lot of efforts in making
the right connections and cultivating solid relationships with
like-minded entrepreneurs who are critical assets to
enhance our support for our start-ups. Cyberport has built a
dynamic and formidable platform with sophisticated tools in
place focussed on empowering start-ups near and far. For
start-ups with an eye on global markets, Cyberport
Accelerator Support Programme provides them with up to
HK$300,000 of funding to join the world-renowned
accelerators. These celebrated programme operators
include 500 Startups, Accenture’s FinTech Innovation Lab
Asia-Pacific, Chinaccelerator, Microsoft Ventures, Plug and
Play, Y Combinator, etc. Start-ups benefit from gaining new
perspectives and insight from interacting with fellow
entrepreneurs and experienced mentors; building strong
business networks, inspiring them on ideas and practical
initiatives to propel their businesses to the next level.
While we delight in seeing the lofty ambitions for global
expansion from these entrepreneurs, Cyberport remains
laser-focussed on our core mission to develop the local
entrepreneurial scene. We have been relentlessly building
an extensive and growing international network so that our
start-ups can capitalise on the resultant opportunities
emerging therefrom to connect with mentors around the
world. During the year, Accenture’s FinTech Innovation Lab
Asia-Pacific, a prestigious FinTech-focused accelerator
programme, took place at Cyberport for the second
consecut i ve year . The programme took i n seven
outstanding FinTech start-ups from Hong Kong, India,
Israel, UK and Australia, and nurtured them at Cyberport. In
fact, two Cyberport start-ups, Bitspark and Ironfly
Technologies, were amongst these coveted chosen ones.
“Marketing can often be a
headache for start-ups. But
through Cyberport’s connections,
we were able to introduce Ironfly
Technologies to the public and
let more people know about our
company.”
— Kevin Mak, CEO, Ironfly Technologies
「要兼顧業務推廣，有時也很頭痛。
數碼港為我們提供人脈網絡，將
Ironfly Technologies
推廣至普羅大
眾，讓更多人接觸到我們的公司。」
— Ironfly Technologies
行政總裁麥翹峻